diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 40590f22ba..fef53ed690 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -347,9 +347,9 @@ checksum = "a6cb138bb79a146c1bd460005623e142ef0181e3d0219cb493e02f7d08a35695"
 
 [[package]]
 name = "jiff"
-version = "0.2.31"
+version = "0.2.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ccfe6121cbe750cf81efa362d85c0bde7ea298ec43092d3a193baca59cdbd634"
+checksum = "961d16382652bfdd8c6f68b223b26a8c93e0d475c672f414411db31c6c5c900e"
 dependencies = [
  "defmt",
  "jiff-static",
@@ -361,9 +361,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "jiff-static"
-version = "0.2.31"
+version = "0.2.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e165e897f662d428f3cd3828a919dbe067c2d42bb1031eede74ef9d27ecdedd2"
+checksum = "d0879bd39df99c4c5e2c6615ccc026391a423dde10532c573e6086eb94a802cc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -384,7 +384,7 @@ checksum = "b6d2cec3eae94f9f509c767b45932f1ada8350c4bdb85af2fcab4a3c14807981"
 
 [[package]]
 name = "libredox"
-version = "0.1.18+rb0.3.0"
+version = "0.1.18+rb0.3.1"
 dependencies = [
  "bitflags 2.13.0",
  "libc",
@@ -406,9 +406,9 @@ checksum = "373f5eceeeab7925e0c1098212f2fbc4d416adec9d35051a6ab251e824c1854a"
 
 [[package]]
 name = "memchr"
-version = "2.8.2"
+version = "2.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "88904434abc2901f197fe8cc55f0445e7ded921dba5911dad2e2b39b48e663c4"
+checksum = "cf8baf1c55e62ffcace7a9f06f4bd9cd3f0c4beb022d3b367256b91b87513d98"
 
 [[package]]
 name = "nix"
@@ -536,7 +536,7 @@ checksum = "54ec1b67c01c63545205ea6d218b336751399f0d8974c1a635c28604bedb81bc"
 
 [[package]]
 name = "redox-scheme"
-version = "0.11.2+rb0.3.0"
+version = "0.11.2+rb0.3.1"
 dependencies = [
  "libredox",
  "redox_syscall",
@@ -544,14 +544,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.9.0+rb0.3.0"
+version = "0.9.0+rb0.3.1"
 dependencies = [
  "bitflags 2.13.0",
 ]
 
 [[package]]
 name = "redoxfs"
-version = "0.9.1+rb0.3.0"
+version = "0.9.1+rb0.3.1"
 dependencies = [
  "aes",
  "argon2",
@@ -581,9 +581,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.12.4"
+version = "1.13.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f1292b7759ae1cb9ec195452d1390a074f0cd8541ab7a5a8c31cd6db45d4a6ba"
+checksum = "2a0e75113e14dc5acb068cd0786884f214f1312650a3d36d269f5c4f3cdee8a2"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -593,9 +593,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-automata"
-version = "0.4.14"
+version = "0.4.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6e1dd4122fc1595e8162618945476892eefca7b88c52820e74af6262213cae8f"
+checksum = "1f388202e4b80542a0921078cc23b6333bcf1409c1e3f86404cae4766a6131db"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -790,18 +790,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
-version = "0.8.53"
+version = "0.8.54"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "75726053136156d419e285b9b7eddaaea9e3fea6ce32eed44a89901f0bd98de1"
+checksum = "b7cbbc0a705a0fd05cc3676525980d2bf5a9bc4adac6d6475209a7887cf59d19"
 dependencies = [
  "zerocopy-derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerocopy-derive"
-version = "0.8.53"
+version = "0.8.54"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4714fd92cf900833d49538023a9b3915155210801d1c1169eba513b2addefd71"
+checksum = "e2e817b7b52d0c7358d3246da9d69935ebb18116b2b102b4230dac079b4862f5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index ae39430030..3c9c0afba7 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -58,6 +58,7 @@ parse-size = { version = "1", optional = true }
 range-tree = { version = "0.1", optional = true }
 redox_syscall = { path = "../syscall" }
 seahash = { version = "4.1.0", default-features = false }
+smallvec = { version = "1.15.2", optional = true }
 termion = { version = "4", optional = true }
 uuid = { version = "1.4", default-features = false }
 xts-mode = { version = "0.5", default-features = false }
@@ -79,6 +80,7 @@ std = [
     "uuid/v4",
     "redox_syscall/std",
     "redox-scheme",
+    "smallvec",
 ]
 
 [target.'cfg(not(target_os = "redox"))'.dependencies]
@@ -86,7 +88,7 @@ fuser = { version = "0.16", optional = true }
 
 [target.'cfg(target_os = "redox")'.dependencies]
 libredox = { path = "../libredox", optional = true }
-redox-path = "0.3.0"
+redox-path = "0.4.0"
 redox-scheme = { path = "../redox-scheme", optional = true }
 
 [lints.rust]