diff --git a/local/recipes/kde/kf6-kio/recipe.toml b/local/recipes/kde/kf6-kio/recipe.toml
index bff9516b5c..5883a03eff 100644
--- a/local/recipes/kde/kf6-kio/recipe.toml
+++ b/local/recipes/kde/kf6-kio/recipe.toml
@@ -165,6 +165,23 @@ if start != -1 and end != -1 and start < end:
 askuser.write_text(text)
 PY
 
+# --- Redox source fixes (applied at build time so restore-sources.sh cannot
+# --- revert them) ---
+# previewjob.cpp: a prior port left an unterminated `#if defined(Q_OS_UNIX) &&
+# ... && !defined(Q_OS_REDOX)` in place of the pristine `#include <KConfigGroup>`
+# (the edit also dropped that include), giving "unterminated #if". Restore it.
+sed -i 's|^#if defined(Q_OS_UNIX) && !defined(Q_OS_ANDROID) && !defined(Q_OS_HAIKU) && !defined(Q_OS_REDOX)$|#include <KConfigGroup>|' \
+    "${COOKBOOK_SOURCE}/src/gui/previewjob.cpp" 2>/dev/null || true
+
+# hostinfo.cpp: relibc has no BIND resolver headers; only _PATH_RESCONF is used
+# and it has a "/etc/resolv.conf" fallback, so drop the includes (redox target).
+sed -i '/#include <arpa\\/nameser.h>/d; /#include <resolv.h>/d' \
+    "${COOKBOOK_SOURCE}/src/core/hostinfo.cpp" 2>/dev/null || true
+
+# Qt6::Test is autotests-only (BUILD_TESTING) and not built for the cross target.
+sed -i 's|CONFIG REQUIRED Widgets Network Concurrent Xml Test)|CONFIG REQUIRED Widgets Network Concurrent Xml)|' \
+    "${COOKBOOK_SOURCE}/CMakeLists.txt" 2>/dev/null || true
+
 rm -f CMakeCache.txt
 rm -rf CMakeFiles