fix: build redox-driver-sys with cookbook cargo

Ultraworked with [Sisyphus](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-openagent)

Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>

local/recipes/drivers/redox-driver-sys/recipe.toml

@@ -8,8 +8,12 @@ DYNAMIC_INIT
 
 mkdir -p "${COOKBOOK_STAGE}/usr/lib"
 
-unset CARGO_TARGET_DIR
-cargo build --manifest-path "${COOKBOOK_SOURCE}/Cargo.toml" --lib --target "${TARGET}" --release
+"${COOKBOOK_CARGO}" build \
+    --manifest-path "${COOKBOOK_SOURCE}/Cargo.toml" \
+    --lib \
+    ${build_flags} \
+    -j "${COOKBOOK_MAKE_JOBS}" \
+    ${COOKBOOK_CARGO_FLAGS[@]}
 
 cp "${COOKBOOK_SOURCE}/target/${TARGET}/release/libredox_driver_sys.a" \
    "${COOKBOOK_STAGE}/usr/lib/libredox_driver_sys.a"