fix(config): move init services from /usr/lib/init.d to /etc/init.d

Config [[files]] entries for init services used /usr/lib/init.d/ paths,
which get silently overwritten by package staging (Layer 2 over Layer 1).
Per AGENTS.md, config overrides MUST use /etc/init.d/ so the init system's
config_for_dirs() gives them priority over package defaults.

Fixes mini image debug console failure (getty: failed to open TTY
/scheme/fbcon/3: No such file or directory) caused by base package's
31_debug_console.service overwriting minimal.toml's debug scheme override.

config/base.toml

@@ -23,7 +23,7 @@ uutils = {}
 
 ## Configuration files
 [[files]]
-path = "/usr/lib/init.d/00_base.service"
+path = "/etc/init.d/00_base.service"
 data = """
 [unit]
 description = "Base environment setup (tmpdir)"
@@ -35,7 +35,7 @@ type = "oneshot"
 """
 
 [[files]]
-path = "/usr/lib/init.d/00_sudo.service"
+path = "/etc/init.d/00_sudo.service"
 data = """
 [unit]
 description = "Sudo privilege daemon"

config/minimal.toml

@@ -17,7 +17,7 @@ pkgutils = {}
 kibi = {}
 
 [[files]]
-path = "/usr/lib/init.d/29_activate_console.service"
+path = "/etc/init.d/29_activate_console.service"
 data = """
 [unit]
 description = "Activate console VT"
@@ -30,7 +30,7 @@ type = "oneshot_async"
 """
 
 [[files]]
-path = "/usr/lib/init.d/30_console.service"
+path = "/etc/init.d/30_console.service"
 data = """
 [unit]
 description = "Console terminals"
@@ -43,7 +43,7 @@ type = "oneshot_async"
 """
 
 [[files]]
-path = "/usr/lib/init.d/31_debug_console.service"
+path = "/etc/init.d/31_debug_console.service"
 data = """
 [unit]
 description = "Debug console"